「使徒信条」はキリスト教会(プロテスタント,カトリックなど)にとって,大変重視されている信仰告白です。 しかし,原文のラテン語そのものを日本語で解説した文献が見つからないので,それならばと思い,自分でインターリニア(行間逐語訳)を作ってみました。 ラテン語の発音をカタカナで付けたものも作ってみました。 どちらも簡素なものではありますが,どうぞ,ご自由にお使いください。
「使徒信条」ラテン語原文のインターリニア(PDFファイル,164KB)
「使徒信条」ラテン語原文のインターリニア,発音のカタカナ表記付き(PDFファイル,171KB)